Since I cannot guarantee the quality of all translations, please let me know any typos or errors that you may find and help improve the site. You said one day that you knew only Catullus, Lesbia, and you didn't want to hold anyone but me Then I loved you not as any man loves his friend, but as a father loves his children Now I know you: and now the more strongly I burn with love for you, the cheaper and lighter you are to me. Get in touch with other people interested in Catullus, finding help in your Catullus readings, while sharing your knowledge with others, on the new Catullus Forum.įind out the scansion and meter of Catullus' verses.Ĭompare two Catullus texts in different languages line by line with the "Compare two languages" feature at every Catullus text page. Latest additions: Danish 6 Limburgs 85 Danish 9 Dutch 89 Romanian 93 Dutch 91 Dutch 93 German 63 Dutch 32 Dutch 96 Translations of Catullus poems in over 30 languages. Test will surely expect high schoolers to know how to scan Latin poetry. Read about Catullus himself, his love for Lesbia and the style of his poetry. This Scanning Worksheet-Catullus 49 Worksheet is suitable for 11th - 12th Grade. At this site you find the following:Īll texts of Catullus in Latin, including the most famous Lesbia poems, which variously express deep passion and devotion, and hatred and scorn for a mysterious lady, identified only as Lesbia. Many, many contributors have created a collection containing over 1200 versions of Catullus poems in over 33 different languages. Welcome to the Catullus Translations website! Since 1995 this site has been the place to find translations of the poetry of Gaius Valerius Catullus. Catullus wrote elegiac epigrams as well, but hendecasyllables are his trademark metre. Roman poet, often considered the greatest writer of Latin lyric verse. MARCUS VALERIUS MARTIALIS, the poet we call Martial, is the. In line two, he arrives where his brother is to partake in the sad funeral rites. He begins the poem talking about how he wandered through countries and overseas. Catullus actually addresses the silent ashes of his brother. He wrote it to his brother, who has died. Catullus - Catullus Translations - Welcome - Gaius Valerius CatullusĬatullus, full name Gaius Valerius Catullus (84-54 BC), Introduction This ten-line poem from Catullus is full of emotion.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |